No estamos en silencio / OK-TUBRE

Desde principios de septiembre, un grupito diezmado y exhausto de Eckhart, arribamos a las páginas del libro de Lin Yutang, en donde este famoso escritor chino, occidentalizado, traduce directamente de los originales, algunos libros escritos por antiquísimos maestros (de hace treinta siglos, hasta algunos más recientes del siglo XIX) que como tantos otros artistas en occidente (por ejemplo los Breviarios de DaVinci) también dejaron sus enseñanzas o reflexiones con respecto a las cuestiones más simples del oficio y a las más sofisticadas de la imaginación.

Algunos de esos libros, en la adaptación de la forma ideogramatica del carácter chino a formato de texto como el que usamos en occidente, reduce a los libros originales a unas pocas hojas, como se aprecia en la traducción de Yutang, primero al inglés y ahora nosotros, interpretándolos en castellano.

La modalidad que adoptamos para estudiar en estos valiosos testimonios es el de la lectura directa, por lo que no disponemos material elaborado para subir a este blog, debido a que lo que se habla cada noche, queda ahí, en nuestra mesa.

A los seguidores de este blog, interesados en nuestras reflexiones, solo me resta invitarlos a que lean directamente el libro: Teoría china del arte, Ling Yutang.

Retomaremos con nuevo material a este blog, en breve, cuando inciemos el periplo final, el del VACIO.